Metin — "Bir Kelime Seyyahı" (2. bölüm)
Metnin bu bölümü: Mahmut, "tepük" adının "tepmek" fiilinden geldiğini bulur ("topa tepiyoruz, o yüzden tepük"). Sevinçle eve koşar. Ailesi tanıtılır: annesi Rabia Hanım bilgili bir kadın, babası Hüseyin Çağrı Bey soylu bir aileden, dedesi Muhammet Buğra Han Karahanlıların beklenen hükümdarıdır. Akşam yemeğinde dede ile torun arasındaki özel bağ (göz işaretiyle "şifreli konuşma") gösterilir; yemekten sonra avluda Mahmut buluşunu anlatır, dedesi "Aferin" deyip alnından öper ve birlikte fidan dikmeyi önerir.
Dedenin Mahmut'u fidan dikmeyle ödüllendirmesi tesadüf değil: bilgi de tıpkı fidan gibi emek ister ve zamanla büyür. Yazar bu küçük ayrıntıyla öğrenmenin değerini sezdiriyor.
Kelime notu (örnek cümleyle):
• tutku = çok güçlü istek; ör. "Kitap okumak onun için bir tutkuydu."
• âlim = bilgin, çok bilen kimse; ör. "Kaşgarlı Mahmut, dilimizi araştıran büyük bir âlimdir."
• hükümdar = bir devleti yöneten kişi (hakan, padişah); ör. "Dedesinin hükümdar olması bekleniyordu."
