GET READY! - Exercise 1
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Sayfanın en üstünde yer alan üç adet küçük resmi ve alttaki büyük resimleri inceleyerek, bu insanların hangi ev işlerini (household chores) yaptıklarını İngilizce olarak belirtmenizi istemektedir.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE CÜMLE ÇEVİRİLERİ:
• Üst sol resim: She is washing the dishes. (Bulaşıkları yıkıyor.)
• Üst orta resim: He is taking out the garbage. (Çöpü dışarı çıkarıyor.)
• Üst sağ resim: She is dusting the furniture. (Mobilyaların tozunu alıyor.)
GET READY! - Exercise 2
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Dinleme metnini (Track 40) dikkatlice dinleyerek, harflerle (a-h) verilen ev işi görsellerini duyduğunuz sıraya göre numaralandırmanızı ve alttaki doğru eylem şeritleriyle eşleştirip boş yuvarlaklara yazmanızı istemektedir. Bir kelime grubu fazladır.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE EŞLEŞTİRME BAĞLAMI:
| Görsel Harfi | Görsel İçeriği / Yapılan İş | Eşleşen Doğru İngilizce İfade | Doğru Cevabımız (Sıra No) |
|---|---|---|---|
| a | Bulaşık makinesini dolduran/boşaltan çocuk | empty the dishwasher | 1 |
| b | Çamaşır sepeti başında kıyafet katlayan adam | do the laundry | 2 |
| c | Yemek malzemesi hazırlayan/pişiren kadın | make the meal / cook | 3 |
| d | Dışarıda elinde çöp poşeti taşıyan genç | take out the garbage | 4 |
| e | Elinin toz alma püskülüyle raf temizleyen kız | dust the furniture | 5 |
| f | Elde tabak ve süngerle bulaşık yıkanması | wash the dishes | 6 |
| g | Yatağı örtüp düzelten bir el resmi | make the bed | 7 |
| h | Ütü masasında gömlek ütüleyen kadın | do the ironing | 8 |
Ekstra İfade: Kutudaki "set the table" (masayı kurmak) veya "mop the floor" (yeri paspaslamak) ifadelerinden görsellerle eşleşmeyen fazla öge kalmaktadır.
GET READY! - Exercise 3
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
2. Egzersizde öğrendiğiniz ev işlerini düşünerek, kendi evinizde hangilerini yapmak zorunda olduğunuzu ve bu işleri sevip sevmediğinizi gerekçeleriyle arkadaşınızla karşılıklı konuşmanızı istemektedir.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE DİYALOG MODELİ:
You: I have to make my bed every morning and empty the dishwasher. I like making my bed because it makes my room tidy, but I dislike emptying the dishwasher.
Your friend: I must take out the garbage in the evening. I hate it because it's boring, but I don't mind helping my mum set the table.
