GET READY! - Exercise 1
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
İkili gruplar halinde çalışarak sayfada verilen görselleri incelemenizi ve bu kişilerin internet üzerinden hangi aktiviteleri gerçekleştirdiklerini İngilizce olarak konuşup tartışmanızı istiyor.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE DİYALOG ÇEVİRİLERİ:
Student A: What are the people doing in the images? (Görsellerdeki insanlar ne yapıyorlar?)
Student B: They are using the Internet for different purposes. Some are shopping online, some are playing multiplayer games, and others are studying or reading e-books. (Farklı amaçlar için internet kullanıyorlar. Bazıları çevrim içi alışveriş yapıyor, bazıları çok oyunculu oyunlar oynuyor, diğerleri ise ders çalışıyor ya da e-kitap okuyor.)
GET READY! - Exercise 2
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Dinleme metnini (Track 26) dinleyerek internet ve web dünyasına ait 7 temel terimi görsellerin altındaki boşluklara doğru şekilde yazmanızı istiyor. Bir görsel fazladır.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE CÜMLE ANALİZLERİ:
| No | Görsel İçeriği / İşaret | Doğru İngilizce Kelime | Kelimenin Türkçe Karşılığı ve Analizi |
|---|---|---|---|
| 1 | Aşağı yönlü ok işareti (Dosya indirme simgesi) | download | "Download" kelimesi internetten bilgisayara veri indirmek anlamına gelir. |
| 2 | Giriş paneli ve kilit simgesi (Kullanıcı profili) | account | "Account" terimi kullanıcılara ait hesap veya profil oturumunu temsil eder. |
| 3 | Dünya ve ağ tarayıcısı simgeleri | browser | "Browser" internet sitelerini görüntülememizi sağlayan web tarayıcısı programlarıdır. |
| 4 | Yukarı yönlü ok işareti (Veri gönderme simgesi) | upload | "Upload" internete veya uzak bir sunucuya dosya/veri yüklemek demektir. |
| 5 | Arama çubuğu ve büyüteç simgesi | search engine | "Search engine" internet üzerinde bilgi aramayı sağlayan Google gibi motorlardır. |
| 6 | Metin kutusu ve konuşma çizgileri simgesi | comment | "Comment" paylaşılan içeriklerin altına yazılan dijital yorum anlamına gelir. |
| 7 | Kağıt ataşı simgesi (E-posta eki) | attachment | "Attachment" e-postalara eklenerek gönderilen ek dosya veya dökümanlardır. |
GET READY! - Exercise 3
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Verilen 3 farklı yaşam senaryosunda, sağ taraftaki iletişim araçlarını (e-mail, text message, phone call, letter) kullanarak çevrenizle nasıl etkileşim kuracağınızı tam cümleyle ifade etmenizi istiyor.
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE CÜMLE ÇEVİRİLERİ:
| No | Kitaptaki Orijinal Durum İfadesi | Tercih Ettiğimiz İngilizce Cümle Yapısı ve Çevirisi |
|---|---|---|
| 1 | "You're on holiday, and you want to tell about it to your friends." | I would send a text message or share photos via social media to tell them about my holiday. (Arkadaşlarıma tatilim hakkında bilgi vermek için kısa mesaj gönderirim ya da sosyal medya aracılığıyla fotoğraf paylaşırım.) |
| 2 | "You're giving a birthday party." | I would send an e-mail to invite all of my friends to my birthday party. (Tüm arkadaşlarımı doğum günü partime davet etmek için bir e-posta gönderirim.) |
| 3 | "You're away from home in New York. Your parents would like to know your news." | I would make a phone call or have a live video chat with them to give my news. (Haberlerimi vermek için onlarla bir telefon görüşmesi yaparım veya canlı görüntülü sohbet ederim.) |
