READING - Exercise 1 & a
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Harry ve Jim arasında geçen telefon mesajlaşması cümlelerini mantıksal bir akış sırasına koyarak anlamlı bir diyalog oluşturmanızı istiyor.
Orijinal Yönerge: "Read the phone conversation. Put the messages in the correct order."
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE SIRALAMA ANALİZİ:
| Doğru Sıra | Metnin İngilizce İçeriği | Cümlenin Türkçe Anlam Özeti |
|---|---|---|
| 1 | Hello, Jim is speaking. May I speak to Harry, please? | "Merhaba, ben Jim konuşuyorum. Harry ile görüşebilir miyim lütfen?" |
| 2 | Hi, Jim. This is Harry. How are you? | "Selam Jim. Ben Harry. Nasılsın?" |
| 3 | I'm not very well, Harry. I broke my leg yesterday, and I can't come and meet you at the bookshop. | "Pek iyi değilim Harry. Dün bacağımı kırdım, kitapçıda seninle buluşmaya gelemeyeceğim." |
| 4 | Aww... I'm sorry to hear that. Is there anything I can do for you? | "Ah... Bunu duyduğuma üzüldüm. Senin için yapabileceğim bir şey var mı?" |
| 5 | Yes, please. I need a science book. Will you please buy it for me? I can study my lessons at home, and I have a message for Jack. Please tell him I'll try to come to his concert on Saturday. | "Evet lütfen. Bir fen bilgisi kitabına ihtiyacım var. Benim için satın alır mısın? Evde ders çalışabilirim. Bir de Jack'e mesajım var; Cumartesi günkü konserine gelmeye çalışacağımı söyle." |
| 6 | Could you repeat your message? I couldn't hear you. The line is bad. | "Mesajını tekrar edebilir misin? Seni duyamadım. Hat kötü." |
| 7 | Tell Jack that I'll be at the concert hall on Saturday. | "Jack'e Cumartesi günü konser salonunda olacağımı söyle." |
| 8 | Okay. I'll get the book for you and give your message to Jack. Bye for now. | "Tamam. Kitabı senin için alacağım ve mesajını Jack'e ileteceğim. Şimdilik hoşça kal." |
| 9 | Thanks in advance. You're a good friend. Take care. | "Şimdiden teşekkürler. İyi bir arkadaşsın. Kendine iyi bak." |
