EXERCISES - Exercise 4
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Laura ve Bob arasında geçen dağınık cümleleri, anlam akışına uygun olacak şekilde mantıksal olarak 1'den 8'e kadar sıralayıp diyalog oluşturmanızı istiyor.
Orijinal Yönerge: "Put the sentences in the correct order and make a dialogue."
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE MANTIKSAL DIZILIM:
| Sıra | Konuşmacı ve İngilizce Cümle | Cümlenin Türkçe Çevirisi ve Akış Mantığı |
|---|---|---|
| 1 | Bob: Are you busy tomorrow evening, Laura? | "Yarın akşam meşgul müsün, Laura?" (Konuşmayı başlatan yoklama sorusu). |
| 2 | Laura: No, not at all. Why? | "Hayır, hiç de değil. Neden?" (Teklifi duymak için ön açık kapı bırakır). |
| 3 | Bob: Jane and Will are coming over to my house. Would you like to join us? | "Jane ve Will bizim eve uğruyorlar. Bize katılmak ister misin?" (Asıl davet cümlesi). |
| 4 | Laura: I'd love to. What are you planning to do? | "Çok isterim. Ne yapmayı planlıyorsunuz?" (Daveti kabul edip detay ister). |
| 5 | Bob: Umm... We don't have a plan. We can play online games. | "Şey... Bir planımız yok. Çevrim içi oyun oynayabiliriz." (Aktivite önerisi sunar). |
| 6 | Laura: Yeah, that would be great. What time are they coming? | "Evet, bu harika olur. Saat kaçta geliyorlar?" (Zaman planlaması sorusu). |
| 7 | Bob: At about seven o'clock. | "Saat yedi civarında." (Zamanı netleştirir). |
| 8 | Laura: Okay! I'm coming! | "Tamam! Geliyorum!" (Konuşmayı onaylayarak bitirir). |
ADIM ADIM ÇÖZÜM YOLU VE ÖĞRETMEN NOTU:
- Sıralama İpucu: İngilizce diyalog sıralama sorularında "Why?" sorusundan hemen sonra davetin kendisi, "What time...?" sorusundan hemen sonra ise saat bildiren bir ifadenin ("At about...") gelmesi gerektiği unutulmamalıdır.
EXERCISES - Exercise 5
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Verilen 4 farklı teklif durumuna, yanlarında belirtilen yönlendirmelere göre (ACCEPT: Kabul et, REFUSE: Reddet) kendi cümlelerinizle İngilizce yanıtlar üretmenizi istemektedir.
Orijinal Yönerge: "Read the situations. Accept or refuse the invitations in your own words."
BİZİM CEVAPLARIMIZ VE DURUM ANALİZLERİ:
| No | Kitaptaki Teklif Cümlesi | Yönerge | Özgün İngilizce Yanıtımız ve Türkçe Karşılığı |
|---|---|---|---|
| 1 | "Would you like to join my pizza party on Friday?" | ACCEPT | Awesome! That sounds great, I will definitely be there. (Harika! Kulağa çok iyi geliyor, kesinlikle orada olacağım.) |
| 2 | "How about going on a picnic this weekend?" | REFUSE | I'm sorry, but I can't. I must help my father in the garden. (Üzgünüm ama yapamam. Babama bahçede yardım etmeliyim.) |
| 3 | "Do you want to come over to watch a film this evening?" | ACCEPT | I'd love to! I have nothing better to do tonight. (Çok isterim! Bu gece yapacak daha iyi bir işim yok.) |
| 4 | "Would you like some chocolate muffins?" | REFUSE | No, thanks. I'm full, I have just had a big lunch. (Hayır, teşekkürler. Tokum, henüz büyük bir öğle yemeği yedim.) |
