SCIENCE - Exercise 4 & 5
KİTAP BİZDEN NE İSTİYOR? (Türkçe Açıklaması):
Sayfada yer alan bulaşık makinesi, araba gibi icatları ipucu sorularına göre (ne için kullanıldığı, önceden ne kullanıldığı, dünyayı değiştirip değiştirmediği) inceleyerek kısa bir paragraf oluşturmanızı istemektedir.
BİZİM ÖRNEK PARAGRAF CEVABIMIZ VE ÇEVİRİSİ:
The Invention of the Automobile (Car): We use cars for transportation to go from one place to another quickly and comfortably. Before people had cars, they used horses, carriages or simply walked long distances. I think the invention of the car completely changed the world because it made traveling much faster and connected different cities and people easily.
Paragrafın Türkçe Çevirisi: Arabayı bir yerden başka bir yere hızlı ve rahat bir şekilde gitmek, yani ulaşım amacıyla kullanırız. İnsanların arabaları olmadan önce atlar, at arabaları kullanırlardı ya da uzun mesafeleri sadece yürürlerdi. Bence arabanın icadı dünyayı tamamen değiştirdi çünkü seyahat etmeyi çok daha hızlı hale getirdi ve farklı şehirleri ile insanları kolayca birbirine bağladı.